Andreas Baumann

Berichte aus der Ukraine

Dank für Transportfahrzeug

• IWS Gebetstag 28.April 2012 von 13 – 17 Uhr Hotel Ador, Laupenstr. 15, Bern
• Auschwitz Konferenz 16. – 19. August 2012 – Wir planen wieder eine Reise zur Konferenz „Von Holocaust zur lebendigen Hoffnung“
• Voranzeige 2013 – Wir planen eine Polen-Ukraine-Gruppenreise anfangs Mai
• Sammelstelle Zürich Wir suchen dringend Ersatz für die Sammelstelle von Ruth Hirt, in der Stadt oder Region um Zürich
• IWS Israel Werke Schweiz: Auf dieser Homepage sind verschiedene interessante Artikel zu lesen. http://www.israelwerke.ch;

Psalm 83. 1-5

Er z�hlt die Zahl der Sterne, er ruft sie alle mit Namen. Psalm 147,4

Heinz B�hler

B.B.

Hilferuf     Transportfahrzeug f�r Hilfsg�ter

Unser PC Konto lautet: 80-30596-8 Hilfswerk "Aktion Verzicht"

Verzicht in Aktion baut Br�cken!

Ihr kennt ja die Gnade unseres Herrn Jesus Christus: Er, der reich war, wurde arm um unsertwillen, damit wir durch Seine Armut reich w�rden. 2Kor 8,9

Jesus hat auf seinen Reichtum und seine Machtstellung verzichtet und so f�r uns die Br�cke zum Vater gebaut.

Und ich? Will ich gerne auf etwas ver�zichten, das ich gut und ohne Ein�schr�nkung haben darf, um so eine Br�cke zu bauen zu Menschen, die kaum das Notd�rftige haben? Gott kann es wirken!

Wir sind es, die �eingepfropft wurden und Anteil bekommen haben an der Wurzel (Jesus), die dem �lbaum Fettigkeit verleiht.� (R�m 11,17)

Paulus l�dt uns in 2Kor 8,1-24 ein, aus unserem �berfluss dem Mangel der j�dischen Geschwister zu wehren. So lasst uns um Phan�tasie beten, wie wir aus Liebe zu unserem Herrn Br�cken der Liebe bauen k�nnen durch Verzicht in Aktion.

Brigitta Baumann

Verzicht in Aktion � Segen durch gelebte Solidarit�t

Kaum zu glauben; aber wir sind schon wieder im November, dem Sondermonat unse�res Hilfswerkes. Also Zeit zum Innehalten und Nachdenken. Vieles hat sich ereignet und ver�ndert.

F�r die von uns unterst�tzten j�dischen Menschen, vor allem Holocaustbetroffenen, sind leider keine Ver�nderungen zum Guten feststellbar. Die politische Instabilit�t in der Ukraine und in Weissrussland verhindert jegliche wirtschaftliche Aufw�rtsent�wicklung. Somit versch�rft sich der �berlebenskampf unserer unterst�tzten Personen stetig.

•  Die Kaufkraft der schon kleinen Renten sinkt.
• Die Wohnungsmiete und die Preise f�r Strom , Gas, Wasser��.steigen.
• Das trostlose, korrupte Gesundheitswesen zerf�llt weiter; gute �rzte sind abgewandert oder behandeln nur noch auf eigene Rechnung gegen Vorauszahlung.

Auf der anderen Seite stehen wir Schweizer unter einem lange andauernden (unverdienten?) Se�gen. Pressemeldungen vom 20.10.2011 best�ti�gen die Schweiz als reichste Nation der Welt. Nat�rlich sind das Durchschnittszahlen, die Ein�zelschicksale �berdecken. Trotzdem d�rfen wir uns allezeit frei unter dem Wort Gottes versam�meln, ohne von Alltagssorgen erdr�ckt zu werden.

Daniel Hess, unserem Gesch�ftsf�hrer, verdanken wir es, dass wir Ihnen (ausgehend von einem gleichen A4 Blatt wie letztes Jahr) durch bessere Ausnutzung ein etwas gr�sseres K�sseli zur Verf�gung stellen d�rfen. Vielleicht machen Sie die Erfahrung, dass bei gleicher Ausgangslage unter Gottes Segen eine etwas gr�ssere Ernte m�glich ist? Bitte teilen Sie doch Ihre Erfahrungen mit uns!

Wir freuen uns, Sie am r�ckfliessenden Segen der Beschenkten zu beteiligen. Lesen Sie doch wieder einmal 2. Korinther die Kapitel 8 und 9, wenn m�glich auch in einer moderneren �bersetzung.

Wer sp�rlich anpflanzt, wird auch sp�rlich ernten. Jeder sollte geben nach dem, was er in seinem Herzen beschlossen hat, nicht murrend oder unter Zwang, denn Gott liebt einen freudigen Geber. (2Kor 9,6+7)

Herzlichen Dank f�r Ihre Treue. Sie d�rfen unser Hilfswerk auch in Ihrem Freundes- und Bekanntenkreis vorstellen.

Andreas Baumann

Wie k�nnen wir denn  GEBEN?

K�rzlich besch�ftigte ich mich mit dem biblischen Buch Esther. Ganz unbesehen der g�ngigen Auslegung der einzelnen Rollen fiel mir bei der Figur �K�nigin Waschti� auf, dass auch ihr Verhalten in der erw�hnten Situation dem Motto �I do it my way� (siehe Artikel in der Sondernummer Okt. 2010) folgte, indem sie ihr eigenes Festgelage fei�erte, anstatt der Einladung des K�nigs, ihres Mannes, Folge zu leisten. Was hat sie geerntet?! Sie hat wohl gegeben, aber nach ihrem Eigensinn.

Ich war �berrascht �ber eine spezielle, wohl nicht g�ngige Sichtweise zu solchem Verhalten, die mir Gott aufzeigte. Auf jeden Fall fordert mich diese Situation wieder neu heraus, mich ganz in Gottes Wege und Weise zu geben und mich von ihm mit neuem Verst�ndnis beschenken zu lassen, das das Herk�mmliche sprengt.

Ist dies nicht auch ein Aspekt des �Hebr�er Seins�?   Kennt ihr diesen Ausdruck? Was ich damit meine?

Am Beispiel Abrahams m�chte ich es in Kurzfassung veranschaulichen:  A. war sozu�sagen der erste Hebr�er, weil er �von jenseits hin�ber ging� und damit Gottes Ruf folgte (1Mose 12,1-5). Er verliess den Boden der bisherigen vertrauten Sicherheit und Norm,  er verliess seine eigene Welt, in der er der �Herr� war, er verliess in einem gewissen Sinn seine eigene Art, die Dinge zu tun, und liess sich von Gott dazu moti�vieren, sich ganz IHM zu geben, sich ganz auf SEINE Wege und SEINE Art einzulas�sen.  Schlussendlich erntete er die Frucht der Verheissung:  Isaak, Leben. Und weil er nach einem langen Leben in Gemeinschaft mit Gott wusste, dass ER treu seine Ver�heissungen erf�llt, war er sogar bereit, das �nicht mehr Normale� zu tun, Isaak zu�r�ckzugeben � in dieser Gewissheit: Gott kann ihm aus dem Nichts wieder Leben schaffen.

Ich komme zur�ck zum Buch Esther. Esther musste einen (inneren) Weg machen, bis sie dahin kam, sich �radikal� f�r ihr Volk einzusetzen (Schluss von 4,16!). Sich der To�desgefahr bewusst, entschied sie sich nicht daf�r, der Norm des �h�fischen Lebens� zu leben, sondern folgte dem Motto eines Mose, eines Herrn Jesus:  �Da er wohl h�tte m�gen Freude haben�.� (Hebr 12,2) - entschied sich doch jeder von ihnen f�r die Wege Gottes. Kann uns das beispielhafte Vorbild von Esther motivieren, dass auch wir uns ganzheitlich und auf allen Ebenen Gott (zur�ck-) geben, (z.B.) indem wir uns f�r das j�dische Volk einsetzen? Lassen wir uns durch Gottes Liebe und Zusagen zu einer neuen Form der Hin-Gabe bewegen; lassen wir uns von IHM herausrufen, �hin�berzugehen�!

�Herr Jesus Christus, du forderst uns in deinem Wort (Bergpredigt � u.a. Mt 5,43ff; Mt 5,20; Joh 13,34) immer wieder heraus, �ber die �Tradition� hinauszugehen, mit dir �berzusetzen auf eine neue Ebene, wo du und dein Reich die Norm bilden. Dies ist eine Ehre f�r uns, auch wenn wir es nicht immer erkennen und nachvollziehen k�nnen; dennoch wollen wir dir voll Dankbarkeit und Vertrauen auf deine Seite hin�ber folgen � du bist dessen w�rdig. Amen�

Brigitte Burkhardt

Viele von den Menschen in der Ukraine mussten sich wegen ihrer Armut und Krankheiten eine schwere und f�r uns kaum vorstellbare Frage stellen: �Soll ich mich in meiner Lage �berhaupt medizinisch behandeln lassen? W�re es nicht besser, dieses daf�r ben�tigte Geld f�r etwas Anderes zu verwenden wie z.B. f�rs Es�sen oder f�r die laufenden Rechnungen? Es ist schwer zu verstehen, dass viele Perso�nen sich in solch katastrophalen Lagen befin�den! Das Geld, das sie haben, reicht entweder f�rs �rmliche �berleben des n�chsten Monats oder f�r einen Teil der ben�tigten Arznei�mittel. Wenn wir mit solchen Situationen und schwer zu beantwortenden Fragen konfrontiert werden, rufen wir desto lauter zum Herrn um seine Barmherzigkeit, Gnade und Hilfe. Eine solche Person ist die 78- j�hrige Roza, die seit M�rz dieses Jahres krebskrank ist. Ihre monatliche Altersrente betr�gt 670 Hrywnja, (was umgerechnet Fr. 90.- ist). Mit Tr�nen in den Augen zeigte uns Roza ihre Medi�kamente, die sie einnehmen soll. Auf den kleinen Schachteln standen Preise von: 150, 170, 200 Hrywnja... Wer rechnen kann, sieht, dass Roza nicht imstande ist, mit ihrer Rente den Monat (auch sehr bescheiden) zu �berleben. Wir sind Gott sehr dankbar, dass wir Roza helfen k�nnen. Zus�tzlich bekommt Roza t�glich das Mittagessen aus der Suppenk�che in Vinnicja.

Informationen:

 

Leider wurden beim letzten Rundbriefversand die falschen Karteiadressen verwendet, deshalb haben nicht alle den Rundbrief Nr. 88 erhalten. F�r diesen Fehler bitte ich Sie herzlich um Ent�schuldigung.

Daniel Hess

Verzicht der Einen - Leben und Hoffnung f�r die Anderen!

Liebe Freunde, liebe Leser und Leserinnen,

Vom Holocaust zur lebendigen Hoffnung

Zum 14. Mal fand die Konferenz �Vom Holocaust zur lebendigen Hoffnung� (18.-21. August 2011) statt, wie in den letzten Jahren in Auschwitz, dem heutigen polnischen Oswiecim. Von den rund 100 Konferenzteilnehmern kamen dieses Jahr ein Drittel aus Deutschland. Von den 5 Schweizer Teilnehmern waren 3 Vorstandsmitglieder der Aktion Verzicht.

Nimmt dieses Thema denn nie ein Ende, k�nnte man sich fragen, 66 Jahre nach Ende des 2. Weltkrieges? Das Thema ist leider aktueller denn je. Wir stehen mitten in einer Kampagne mit Boykottaufrufen von israelischen Produkten und einer Delegimitierung (Absprechen der Existenzberechtigung) Israels. Die Aufrufe �Kauft nicht bei Juden� und �die Juden sind unser Ungl�ck� sind kaum verhallt. Heute w�re es nat�rlich unfein gegen die Juden zu sein. Aber der ungez�gelte Antizionismus, die Feindschaft gegen Israel sind salonf�hig. Sind wir doch auf der Hut: Wer nicht aus der Geschichte lernen kann l�uft Gefahr, die gleichen Fehler zu wiederholen. Wir sind aufgerufen, nicht nur aus der Geschichte zu lernen, sondern uns unter die Herrschaft unseres lebendigen Herrn Jesus Christus zu stellen. Nur wenn wir die Zusagen Gottes im alten und neuen Testament f�r Land und Volk Israel kennen- Zusagen die Gott nie widerrufen hat, trotz Ersatztheologie- sind wir in der Lage, den Anschuldigungen gegen Land und Volk Israel zu widerstehen.

Robert W�hrer hat f�r die Konferenzschrift einen Artikel verfasst, von dem wir ihnen den letzten Teil abdrucken. Aus diesem Artikel zitiere ich auch gerne die beiden Bibelworte, Worte von Jesus an seine J�nger:

�Gebt acht, dass euch niemand irref�hrt!� Mk. 13,5

�Wenn ihr in meinem Wort bleibt, seid ihr wirklich meine J�nger, und ihr werdet die Wahrheit erkennen, und die Wahrheit wird euch frei machen.� Joh. 8,31+32

Andreas Baumann

Von Auschwitz nach Jerusalem

Drei Jahre nach dem Holocaust geschieht etwas Gewaltiges, das wir in seiner Bedeutung kaum untersch�tzen k�nnen: Israel tritt als Volk und Staat wieder in die reale Geschichte ein. Gott bringt es auf die Weltb�hne. Da geschehen Zeichen und Wunder, die die ganze Welt beobachten kann. Ein H�hepunkt dieser Entwicklung ist die Wiedergewinnung der Souver�nit�t �ber Jerusalem im 6-Tage-�Krieg von 1967.

Was f�r eine Antwort Gottes auf die Vernichtungsabsichten der V�lkerwelt! Sie bezeugt Gottes grosse Gnade und seine Wahrheit, seine Wirklichkeit.

Damit erhalten uralte, in Treue festgehaltene Verheissungen neue Kraft und beleben die Hoffnung auf die Vollendung der heilvollen Absichten Gottes. Diese Ermutigung erfahren nicht nur die j�dischen Menschen, sondern auch viele Jesusnachfolger in aller Welt. Die Geschichte wird nach vorne offen. In die Welt voller Schuld tritt der Glanz der g�ttlichen Gnade.

Die sch�pferische Kraft neuen Lebens wird eindr�cklich unterstrichen durch die Entstehung und Ausweitung der messianischen Bewegung innerhalb des j�dischen Volkes. So kommt das wunderbare Ziel der Geschichte ins Blickfeld: Die kommende Herrschaft des Messias Jesus. Trotz allem Bitte�ren, Schweren, Leidvollen: Die Geschichte der Welt ist Geschichte zum Heil. Jetzt geht das Staunen in eine andere Richtung: Wer h�tte das erwartet, wer das geglaubt, dass es so kommt? Bei Gott sind solche Wunder m�glich. Und dies ist erst der Anfang einer un�berbietbaren Geschichte!

In den Mittelpunkt ger�ckt ist jetzt Jerusalem, die �Stadt des grossen K�nigs!". Von hier aus segne�te schon Malchizedek den Abraham. Hier erwies er seinem Herrn ehrerbietigen Gehorsam, indem er mit Isaak, dem Sohn der Verheissung, zum Berg Moria, dem sp�teren Tempelplatz, ging nach se�inem Befehl. Hier wollte David seinen himmlischen Herrn gegenw�rtig haben, denn er wusste, dass dessen Gegenwart Heil bedeutet. Hier verherrlichte Jesus seinen himmlischen Vater durch Gehorsam und Hingabe, indem er Ja sagte zum Dienst der Vers�hnung am Kreuz. Hier verherrlichte der Vater den Sohn durch die Auferweckung von den Toten. Es war in Jerusalem, wo sich dank der sch�pferi�schen Kraft des Hl. Geistes die erste Gemeinde des Messias bildete. � In Jerusalem soll nur eines geschehen: die Verherrlichung Gottes.

Darum steht Jerusalem im Zentrum der geistlichen Auseinandersetzungen unserer Tage. Beson�ders gef�hrlich und raffiniert ist jene mit dem radikalen Humanismus, bei dem der Mensch das Mass aller Dinge ist und bleibt. Trotz Auschwitz pr�sentiert sich dieser stolz und stark. Und er wirkt raffi�niert. Da kommt alles so menschenfreundlich daher, ist es aber nicht. Im Gegenteil. Biblische Wahr�heiten und Verheissungen werden schamlos umfunktioniert oder neu gef�llt. Einige Hinweise m�gen das erl�utern: Es ist m�glich, dass Jerusalem zum Weltzentrum erkl�rt werden wird, zum Sitz einer Weltregie�rung oder eines Weltherrschers, aber nicht durch Gottes gn�dige F�hrung, sondern durch menschli�che Manipulation. Schon 1900 spricht der gl�ubige Dichter und Denker Wladimir Solowjew in seiner apokalyptischen Erz�hlung mit dem Titel �Kurze Erz�hlung vom Antichrist" von dieser M�glichkeit. - Aus dem �Gebetshaus f�r alle V�lker" (Jes. 56,7), wo sich �alle Fremden, die sich dem Herrn ange�schlossen haben", zur Anbetung des Messias Jesus treffen, kann ein Gebetshaus f�r alle Weltreligionen werden. Die Gerechtigkeit, auf die man so stark setzt, wird interpretiert im Sinne von Anerkennung der Anspr�che aller Menschen, unabh�ngig von ihrer Gottesbeziehung. Das Judentum als Religion wird akzeptiert, aber nicht mit einem Anspruch auf das Land, auf �Eretz Israel", oder auf Jerusalem. Jerusalem �geh�rt" allen Menschen. Der Friede, der von Jerusalem ausgehen wird, kann politischer Art sein, also von aussen gesteuert, nicht von innen, wie es geistlichem Wesen entspr�che. Einmal mehr wird Israel die Erw�hlung, seine besondere Berufung zum Segen der Welt, weggenommen, ebenso das legitime Recht, dort zu wohnen und zu leben. Wie zur Zeit des Nationalsozialismus zerst�rt eine riesige Propagandamaschinerie mit Halbwahrheiten, Entstellungen und L�gen den Ruf Israels und sorgt f�r moralisches Entsetzen �ber dem, was da alles m�glich ist. So schafft man eine Grundlage f�r Strafaktionen. Das alles ist der Versuch einer Zerst�rung Israels von innen und der einer Entwertung der von Gott gegebenen Verheissungen.

Dieses ganze Geschehen ist ein einziger, starker Ruf an uns, dem Herrn der Geschichte neu und ganz zu vertrauen. Er bringt uns Gl�ubige aus den Nationen in eine tiefe Glaubens-, Liebes- und Opfergemeinschaft mit unseren Br�dern und Schwestern aus Israel, damit wir � belebt durch seine sch�pferische Kraft des Geistes � ihn in Einheit als den wahren Retter der Welt begreifen.

Robert W�hrer

Liebe Freunde, liebe Leser und Leserinnen,

Wenn einer eine Reise tut….

……, so kann er was erzählen. Zum dritten Mal wurde eine Reise in die Einsatzge­biete der Aktion Verzicht in Polen und der Ukraine angeboten. Und zum zweiten Mal kam eine Reise zustande. Wir freuen uns, sie an der Berichterstattung teilnehmen zu lassen. So machten sich anfangs Mai 14 Personen (4 Vorstandsmitglieder und 10 Zu­gewandte) auf den Weg.

Auch für uns Vorstandsmitglieder war die Reise aufschlussreich und sehr wichtig. Wir spürten neu, wie wichtig (und überlebensnotwendig) unsere Hilfe in den beiden Spar­ten Suppenküchen und Hilfsgüter für die holocaustbetroffenen jüdischen Menschen ist. Die Teuerung ohne Rentenanpassung stellt die sonst schon vom Leben Gezeich­neten vor allergrösste Herausforderungen. Das Wissen, dass es sich um ehemals hochgestellte Menschen im öffentlichen Leben (Ärzte, Künstler, Ingenieure…..) han­delt, die nun auf Nahrungshilfe und getragene Kleider angewiesen sind, macht mich immer wieder zutiefst betroffen. Ich spürte, wie demütigend es war, wenn Bitten um vermehrte Hilfe an uns herangetragen wurden. Herzlichen Dank, dass wir die uns an­vertrauten Mittel zur Linderung der grössten Not einsetzen dürfen. Wir möchten Sie aber auch an der gewaltigen Dankbarkeit teilnehmen lassen: “Sie ermöglichen uns das Überleben, vergessen Sie uns nicht, kommen Sie wieder, wir beten für Sie, wir wünschen Ihnen ein langes Leben, …..“.

Diese Äusserungen zeigen auch die Wichtigkeit der materiellen Hilfe und der Anteil­nahme durch persönliche Begegnungen. Dies meinte sicher auch Jesus in Math. 25.35-45: Was ihr einem dieser Geringsten…. Jesus betont die Notwendigkeit der materiellen Hilfe und der Zuwendung durch persönliche Besuche!

Die Reise ermöglichte uns Vorstandsmitgliedern auch viele gute Gespräche mit den Verantwortlichen vor Ort und Klärung der anstehenden Probleme. Noch so gute Kommunikationsmittel wie Telefon und E-Mail können eine persönliche Begegnung nicht ersetzen. Dass dies so gut möglich war, verdanken wir auch der Begleitung und der professionellen Deutsch-Russisch-Deutsch Übersetzung durch Ruth Frösch. Ruth, herzlichen Dank!

Kurzentschlossene beachten doch bitte die Hinweise auf das Israel-Gebetswochen­ende in Heiligenschwendi oder die Auschwitz-Konferenz am Schluss des Rundbrie­fes.

Für die kommende Ferienzeit wünsche ich Ihnen gute Erholung für Körper, Geist und Seele. Mögen Ihnen neue Begegnungen mit unserem lebendigen Gott und Vater ge­schenkt werden.

Andreas Baumann

Tröstet, tröstet mein Volk! Jesaia 40.1

Dieser Vers ist sozusagen das Markenzeichen von Aktion Verzicht. Dies war und ist die Motivation für mich, dem Volk Gottes (Israel) Trost zu bringen. So sammelten wir gute Kleider, unterstützten die Sup­penküchen usw. Nun ist ein Wunsch in Erfüllung ge­gangen, und wir konnten Anfangs Mai in die Ukraine reisen und mit eigenen Augen sehen, was wir bis an­hin gehört hatten.

2 kräftige Aussagen von Holocaust – Überlebenden:

  ·        Nie wieder Krieg!

·        Dank der Suppenküche können wir überleben!

Als Start der Reise besuchten wir das Konzentra­ti­onslager Auschwitz. Wenn man das sieht, ist jedem Menschen klar „nie mehr Krieg“. Vieles haben wir ge­sehen und gehört – gingen schweigend durch das Lager. Da wird Alt und Jung sprachlos. Fragen tauchen auf: „Warum, warum“? Viele Gedenkstätten sind über das ganze Land der Ukraine verteilt. An jedem Platz, den wir besuchten, wurden innert 2 – 3 Tagen 20 – bis 30‘000 Menschen umgebracht.

Bis heute ist es ein Geheimnis, warum Gott das zugelassen hat, und ich bekomme keine Antwort. Gott hat Gedanken, die höher sind als unsere, er ist der Anfang und das Ende. Jesaja 44.6 Während dem Schreiben dieses Berichtes suchte ich den Vers „Tröstet, tröstet mein Volk“. Dabei habe ich weiter gelesen und bin im gleichen Buch auf das Kapitel 58 gestossen, in dem es unter anderem heisst, ab Vers 7: „Brich dem Hungrigen dein Brot, und die elend ohne Ob­dach sind, führe ins Haus! Wenn du einen nackt siehst, so kleide ihn …“. Verschiedene Leute fragen uns: „Warum macht ihr all das“? Als Christ ist es für mich persönlich mein Auftrag. Wir beten ja auch im „unser Vater“: Dein Wille soll geschehen wie im Himmel so auf Erden. Oder ich bete: „Dein Wille soll geschehen in meinem Leben“.

Seit ca. 2 Jahren sind wir eine Gruppe von Frauen, die für Bedürftige nähen und stricken. So konnte ich einige Blätzlidecken aus Resten­wolle mitnehmen und verschenken. Mit gestrickten Socken und Jacken durften wir Füsse und Körper wärmen. Fazit der Reise: wir (ich) werden weiterhin stricken, damit wir den betagten Menschen in der Ukraine etwas Herzenswärme und Liebe geben können. Wir werden weiterhin Stoffresten verwerten, indem wir Taschen für die Le­bensmittelverteilung nähen. Gerne unterstütze ich die Suppenküchen, damit diese uns liebgewordenen Menschen warme Mahlzeiten bekommen und nicht hungern müssen. Denn das mussten sie vor 70 Jahren und tun es heute auch wieder.

Mit meinen Gedanken und Gebeten werde ich all die alten Leute begleiten, aber auch diejenigen in der Ukraine, die kochen, Lebensmittel verteilen, den Betagten mit Rat und Tat zur Seite stehen, die Vertrauenspersonen wie z.B. Anatoli + Nadia, Rosa, Tanja, Roman und Ursula, usw. Sie alle leisten eine wertvolle, grosse Arbeit in Polen und in der Ukraine.

Mit dankbarem Herzen, innerlich reich beschenkt bin ich heimgekehrt. Weiterhin werde ich mich für Aktion Verzicht einsetzen. Und ich möchte immer wieder probieren, Gottes Willen in meinem Leben zu erkennen und umzusetzen.

Es ist mir ein Anliegen, drei Firmen zu danken, die uns Sachen mitgegeben haben.

·      Eine Papeterie schenkte uns 170 Spitzer und Radiergummis.

·      Unterwäsche, Nachthemden und Pyjamas erhielten wir von der Firma „JSA“ in der Ostschweiz und durften diese kostbaren Stücke verteilen. Kostbar auch deshalb, weil man diese Kleidungsstücke sehr, sehr selten in der Kleidersammlung vorfindet.

·      Firma Victorinox spendete uns Küchen- und Rüstmesser, die in den Suppenküchen mit grosser Freude entgegengenommen wurden.

Ganz herzlichen Dank.                                                                                Elisabeth Prétat

Dass man sich die Frage stellt, ob man mit einem Geldbetrag in der Ukraine etwas verändert oder nicht, ist bereits eine Reise wert. Ich versuchte sie für mich und für alle, die sich auch dafür interessieren, zu beantworten.

Eine pensionierte Person bekommt pro Monat etwa 800 bis 900 Griven, das sind ungefähr 90 Franken. Ein Ehepaar wohnt zusammen in einer Wohnung, die ihnen gehört und bekommt somit 180 Franken. Für Wasser, Gas, Telefon und Strom gehen etwa 50 bis 60 Franken weg. Wenn sie gesund sind, für Arzt und Medikamente nichts bezahlen müssen, bleiben für Essen, Kleidung und Schuhe also 120 bis 130 Franken pro Monat. Wenn sie zehn Mal einkaufen gehen, können sie 12 oder 13 Franken ausgeben. (Die Preise für inländische Produkte ist leicht tiefer, für ausländische aber höher als bei uns.) Im Einkaufskorb hat es bei ihnen, (ich habe das selber gesehen), Brot, Margarine, Kabis, manchmal eine Flasche Öl, Kartoffeln, Zucker oder Mehl. Aber selten Früchte, Joghurt, Käse, Wurst oder Fleisch. Sie versuchen natürlich mit dem eigenen Garten, wenn das möglich ist, den Speisezettel abwechslungsreicher zu gestalten. Glauben Sie, diese Leute laden hin und wieder Bekannte zum Mittagessen ein? Oder warten sie nicht viel eher darauf, dass sie eingeladen werden? Und die zweite Frage: Könnten Sie sich mit solchen Verhältnissen arrangieren?

Es ist erniedrigend für diese Leute, dass sie auf Mittagessen in einer Suppenküche angewiesen sind, aber sie kommen dankbar daher und freuen sich über Begegnungen.

Die Frage, ob diese Suppenküchen nötig sind, stellt sich eigentlich gar nicht, vielmehr die Frage: Und was ist mit all denen, die nirgendwohin eingeladen werden?

Wenn Sie sich für diese und andere Fragen interessieren, kann ich Ihnen nur empfehlen, an einer nächsten Reise teilzunehmen.

Herzliche Grüsse

Andreas Frösch

Die Ukraine beherbergt Milliardäre, aber auch hungernde Holocaust Überlebende. Die Vernichtungslager und die vielen Juden - Erschiessungsstätten sind Zeugen von unbeschreiblicher Not und von sehr grossem Elend an Erwachsenen und Kindern. «Aktion Verzicht» bringt hungernden Juden Essen und Kleider. Wenn die Juden aus dieser schweren Zeit erzählen, spürt man eine grosse Traurigkeit, aber keinen Hass, sondern viel Dankbarkeit. Sie sagen: Sagt in der Schweiz, dass wir für eure Hilfe sehr, sehr dankbar sind. Ohne eure Hilfe könnten wir nicht überleben! Dies durften wir in den „Suppenküchen“ und bei den Hausbesuchen miterleben.

Und so bin ich nach Hause gekommen und habe im „Faktum Nr. 3 / 2011“ von Roger Liebi gelesen:

„Die biblische Endzeit ist nicht die Zeit des Weltuntergangs, sondern das Ende der langen Epoche zwischen dem ersten und dem zweiten Kommen des Messias.“

und weiter: In Matthäus 24.7 …steht: (50 -70 n.Chr. geschrieben)

Denn es werden sich Nationen gegen Nationen erheben und es werden Hungersnöte und Seuchen sein und Erdbeben da und dort. Alles dies aber ist erst der Anfang der Wehen. Dann werden sie euch in Drangsal überliefern und euch töten; und ihr werdet von allen Nationen gehasst werden um meines Namens willen. (Dies sagte Jesus zu seinen Jüngern) Und dann werden viele verleitet; … falsche Propheten … weil die Gesetzlosigkeit überhandnimmt, wird die Liebe der meisten erkalten … Wer aber ausharrt bis ans Ende, der wird errettet werden. Und dieses Evangelium des Reiches wird gepredigt werden auf dem ganzen Erdkreis, allen Nationen zum Zeugnis, und dann wird das Ende kommen.

Was ich gut akzeptieren kann, ist folgende Übersetzung: in Drangsal, gehasst = z.B. Auschwitz; wenn man sieht, was das jüdische Volk erleiden musste von allen Nationen = Weltkrieg; dies hat es noch nie in einem so grossen Ausmass gegeben.

Dann stocke ich: um meines Namens willen = Gott ist so heilig und dann wird das Ende kommen = vor 2‘000 Jahren vorhergesagt und nun beginnt sich dies zu erfüllen = und so viele Menschen sehnen sich nach wirklichem Frieden, nach wirklicher Gerechtigkeit, und nach wirklicher Liebe und Güte,  …

Anschliessend lese ich im Gebetsbrief Mai 2011 für Israel: …  Wir singen Lieder der Liebe für unseren Gott in unseren Kirchen, während das Volk, das uns die Bibel und das Wissen von dem Einen Wahren Gott gegeben hat, an die Schwelle zur Zerstörung getrieben wird, in zunehmender Geschwindigkeit. … Frank und Karen Selch

Und in Lukas 21.28 steht: (60 n.Chr. geschrieben) Wenn aber diese Dinge anfangen zu geschehen, so blickt auf und hebt eure Häupter empor, weil eure Erlösung naht.

Es macht mich froh, dass ich weiss: Mein Erlöser lebt! Die Bibel ist wahr! Jesus Christus greift in das Weltgeschehen ein! Er trägt durch, egal was kommt!

Klar ist mir aber auch, dass:

 -      die Bibel durch und durch jüdisch ist

-     Jesus Christus, der König der Juden ist, siehe z.B. Markus 15.2, und zu einem König gehört ein Volk, ein Land, eine Rechtsprechung, …

-     das jüdische Volk das auserwählte Volk Gottes ist, z.B. Römer 11.23, das jetzt nach Hause kommt, und wir sind diesem Volk und König gegenüber schuldig geworden

Wenn ich verstehe, wo ich stehe, wenn ich sehe, was vor unseren Augen passiert, dann stelle ich mir die Frage: wie gehe ich weiter, was ist mein Auftrag, was will und kann ich tun?

Marcel Prétat

Zuerst möchte ich ganz herzlich danken für den unermüdlichen Einsatz, den ihr als Vorstand von 'Aktion Verzicht' leistet. Das jüdische Sprichwort: "Wer einen Menschen rettet, rettet die Welt", hat ganz bestimmt auch in dieser Arbeit seine Berechtigung.

Es ist für mich ein Privileg, dass ich mit Euch an dieser Reise teil­haben durfte. Beglückend für mich war die gute Gemeinschaft auf der ganzen Reise. Die Eindrücke, angefangen im KL-Auschwitz-Birkenau, Polen, bis hin zum bitteren Ende unserer Erkundungsreise, in Babij-Jar, Ukraine, sind schlicht unfassbar. Über die Einblicke und Begegnungen in den individuellen Situationen der Menschen, die den unbeschreiblichen Holo­caust überlebt haben, wäre es wert ein Buch zu schreiben. Die bittere Armut und die Hilflosigkeit im Alter fordern mich heraus, über den Sinn und Zweck meines Lebens nachzudenken - Psalm 90!

Ein Lichtblick war unser Besuch im Kinderheim in Ostrog. Die Kinder und ihre Lehrer/Innen in den sauberen und liebevoll ausgestatteten Klassenräumen haben mich tief beeindruckt. Die mutige Entschlossen­heit der Verantwortlichen in den verschiedenen Suppenküchen, die grosse Not abzubauen, ist heldenhaft und verdient es un­bedingt, dass wir sie unterstützen.

Ich möchte jedem einzelnen dieser Menschen von ganzem Herzen danken und alle unter die schützende Hand des Gottes Abrahams, Isaaks und Jakobs - ISRAEL befehlen, denn durch sie alle wurde ich reich gesegnet.

Verena Häberling

Ich betrachte es als ein grosses Geschenk, dass ich an der Reise von Aktion Verzicht nach Polen und in die Ukraine teilnehmen konnte. Diese Reise enthielt für mich viele kostbare – aber gleichzeitig herausfordernde und erschütternde Erlebnisse. Ich versuche, die wichtigsten davon in Worte zu fassen:

Zum ersten Mal ging ich durch die Konzentrationslager Auschwitz-Birkenau. Es regnete in Strömen – der Himmel weinte. In der Ukraine standen wir immer wieder an Gedenkstätten – manchmal direkt an den Abhängen, wo Zehntausende Juden brutal erschossen worden waren. Manchmal versuchte ich mir konkret vorzustellen, was das für den einzelnen Menschen bedeuten haben musste – vorzustellen, wie es wäre, wenn ich an ihrer Stelle gestanden hätte. Dabei wurde es mir vor Elend schlecht – die Vorstellungskraft und die emotionale Kraft reichen nicht aus, um die immense Not nachzuempfinden. Worte genügen gar nicht, um auszudrücken, welch himmelschreiendes Verbrechen an den jüdischen Mitmenschen begangen worden ist. Ich glaube, man kann nur zum Himmel schreien..... und schweigen... und? - Ja, was bedeutet es für mich – für unseren Alltag – für unser Leben? Manchmal quälen mich Bilder aus Auschwitz oder aus dem Schindler-Museum in Krakau. Ich sehe die Berge von menschlichem Haar vor mir - die Berge von Schuhen - die Berge von Koffern, angeschrieben mit den Namen der Besitzer..... Millionen Menschen sind mitten aus dem Leben gerissen und brutal ermordet worden.

In der Ukraine begegneten wir jüdischen Menschen, die den Holocaust überlebt haben und sich davon nicht erholt haben – krank geworden sind. Wir begegneten andern jüdischen Menschen, die wieder Friede und Hoffnung gefunden haben. Wir lernten jüdische Gemeinden kennen, die seit dem Fall des Eisernen Vorhangs entstanden sind. Das Volk Israel lebt – auch an Orten, wo Juden einst vernichtet worden sind!!!

Tief beeindruckten mich Menschen, Juden und Christen, denen es Gott ins Herz gelegt hat, für jüdische Menschen zu sorgen – jüdischen notleidenden Menschen Gutes zu tun. Diese Menschen gehorchen Gott und verzichten auf ein angenehmes oder einfaches Leben. Ich denke dabei an Viola in Polen, die sich für jüdische Menschen in Belarus einsetzt, und an Tanja, eine jüngere Jüdin, die für ältere notleidende jüdische Menschen in Borislav sorgt.

Ich bin wieder daheim in meinem wohl geordneten Alltag – und lebe im Vergleich mit den Menschen in der Ukraine im Wohlstand. Noch ist das Erlebte nicht verarbeitet – die Bilder steigen immer wieder auf – werden aber oft von der Geschäftigkeit verdrängt. Ich will nicht, dass es dabei bleibt. Ich will durch das Erlebte verändert werden. Die Frage an mich ist noch nicht gelöst: Wo ist mein Platz in dem Ganzen?

Gertrud Schweizer

Die Auferstehung der Leiber verpflichtet

Jesus wurde von Vertretern der Partei der Sadduzäer, welche die Auferstehung der Toten leugneten, eine Frage gestellt. Ihnen antwortete er mit einer Frage: Was nun die Auferstehung der Toten betrifft: Habt ihr nie im Buch des Mose die Geschichte vom Dornbusch gelesen? Dort steht, dass Gott zu Mose sagt: „Ich bin der Gott Abrahams, der Gott Isaaks und der Gott Jakobs.“ Gott ist doch nicht ein Gott der Toten, sondern der Lebenden! Markus 12, 26+27 Die Vorstellung der Unsterblichkeit der Seele ist dem biblischen Denken fremd und für keinen Menschen eine echte Hoffnung. Wahre Hoffnung finden wir in der Auferstehung der Toten, genauer in der Auferstehung der Leiber. Sie wird in Daniel 12,13  bezeugt: Du aber geh hin auf das Ende zu! Und du wirst ruhen und wirst auferstehen zu deinem Los am Ende der Tage. Was hier angedeutet ist, haben wir bei Jesus in der vollen Bedeutung vor Augen. Als die Frauen am Morgen des ersten Tages der Woche zum Grab von Jesus kamen, war es leer. Auch Johannes und Petrus sahen das leere Grab.  Sofort machten sich Petrus und der andere Jünger auf den Weg und gingen zum Grab hinaus. Die beiden liefen zusammen los, aber der andere Jünger war schneller als Petrus und erreichte das Grab als Erster. Er beugte sich vor, um hineinzuschauen, und sah die Leinenbinden daliegen; aber er ging nicht hinein. Simon Petrus jedoch, der inzwischen auch angekommen war, ging in die Grabkammer hinein. Er sah die Leinenbinden daliegen und sah auch das Tuch, das man dem Toten um den Kopf gewickelt hatte. Es lag zusammengerollt an einer anderen Stelle, nicht bei den Binden. Jetzt ging auch der Jünger, der zuerst angekommen war, ins Grab hinein und sah alles. Und er glaubte. Nach der Schrift stand es ja fest, dass Jesus von den Toten auferstehen würde; aber das verstanden sie damals noch nicht. Johannes 20, 3-9 Petrus bezeugte anlässlich seiner Rede an Schawuot, dass er inzwischen verstanden hatte: Denn es war der Messias, den Gott nicht im Totenreich liess und dessen Körper nicht verweste. Apostelgeschichte 2,31 Auch wenn die Körper derer, die Jesus vertrauen, im Grab verwesen, geschieht mit ihnen das Wunder der Auferstehung. Der menschliche Körper ist wie ein Samenkorn, das in die Erde gelegt wird. Erst ist er vergänglich, aber wenn er dann auferweckt wird, ist er unvergänglich. 1. Korinther 15,42 Weil der Körper jedes Menschen wie ein kostbares Samenkorn ist, gehen wir mit ihm bis ins Grab hinein sorgfältig und würdevoll um. Sorgfältig wurde der Leib von Jesus von Joseph von Arimatäa in ein Tuch gewickelt und ins Grab gelegt. Dieser ehrfürchtige Umgang mit Menschen geschieht auch durch den Dienst, den wir als Aktion Verzicht ermöglichen. Menschen, die in ihrem Leben unsagbar gelitten haben, die in zum Teil „menschenunwürdigen“ Verhältnissen leben müssen, werden nicht vergessen. Sie sind kostbar und wertvoll. Sie sollen in Würde alt werden können und Versorgung erfahren. Die Gewissheit der Auferstehung des Leibes verpflichtet uns zum Gutes tun an den Armen, Behinderten, Gelähmten und Blinden. Denn sie können es dir nicht vergelten; dafür wird es dir bei der Auferstehung der Gerechten vergolten werden. Lukas 14, 13+14 Es erfüllt uns mit Freude, wenn durch unseren Dienst Fragen geweckt werden, die zu einer erneuten Suche nach Gott führen. So kann es geschehen, dass die Gewissheit der Auferstehung des Leibes neue Lebenskraft weckt und die Erkenntnis, dass Jeschua der Messias ist, den Lebensabend hell macht. Es erfüllt sich dann das Wort Daniels: Du aber geh hin auf das Ende zu! Und du wirst ruhen und wirst auferstehen zu deinem Los am Ende der Tage.

Heinz Bähler

Zum Rücktritt unseres Vizepräsidenten Heinz Bähler:

Lieber Heinz

Vor zwei Jahren wurden wir gemeinsam in den Vorstand der „Aktion Verzicht“ gewählt. Dies war auch der Anlass, wo sich unsere Lebensläufe zum ersten Mal begegneten. In vielen Sitzungen durften wir uns kennen und schätzen lernen. Gemeinsam erlebten wir die Veränderungen im Vorstand der „Aktion Verzicht“ bedingt durch den Rückzug von Robi und Ursula Währer und das Zusammenwachsen mit den anderen neuen Vorstandsmitgliedern. Wir danken dir für dein aktives Mitdenken und Mittragen. Deine theologisch fundierten Voten und Beiträge im Rundbrief haben wir sehr geschätzt und werden sie, so hoffen wir, auch ab und zu wieder schätzen können.

Wenn du deine Kräfte neben deinem Voll-Amt als Gemeindeleiter zukünftig vor allem der Arbeit im Werk „Towards Jerusalem Counsil II“ (TJCll) einsetzen möchtest, haben wir dafür Verständnis. Trotzdem bleibt ein weinendes Auge, wir werden dich vermissen, und ein lachendes Auge, du bleibst in einem Dienst an Gottes auserwähltem Volk. Dass du auch weiterhin unserer Arbeit verbunden bleibst, stimmt uns zuversichtlich.

Wir wünschen dir, deiner Frau Regula und euren drei Töchtern Gottes reichen Segen.

In Dankbarkeit

Andreas Baumann

Neue Vorstandsmitglieder

Seit der Mitgliederversammlung am 9. April zählen wir zum Vorstand von AV. Wir haben uns sehr gefreut über die persönlichen Kontakte mit Mitgliedern und Freunden, die sich anschliessend beim Apéro bereits ergeben haben. Hier möchten wir uns etwas ausführlicher vorstellen:

Christian ist als Informatik-Ingenieur in der Maschinenindustrie tätig. Katrin ist Ergotherapeutin und kann in diesem Beruf ihre kreative, soziale und pädagogische Ader gut ausleben.

Wir haben uns im 2004 in der Casa Moscia während eines sozial-diakonischen Praktikums kennen gelernt. Im Mai 2011 werden wir 2 Jahre verheiratet sein und können auf eine gute Zeit in unserem gemeinsamen Zuhause in Mettmenstetten zurück blicken.

Ein Weg, in den wir uns hineingeführt fühlen, begann in der Zeit der Hochzeitsvorbereitung: Wir entdeckten etwas vom Reichtum der jüdischen Hochzeit und den Parallelen zu Jesus und seiner Gemeinde.

Dieser Weg in Richtung unserer jüdischen Wurzeln wurde durch unsere Eltern vorgespurt. Aus eigenem Interesse haben wir ihn aber erst in der Anfangszeit unserer Freundschaft – noch unbewusst – in der Musik beschritten: Wir lieben es, Klezmer-Musik mit Violine und Klavier zu spielen. Heinz Bähler und andere Leute aus unserer Gemeinde vermochten in uns ein wachsendes Interesse am Volk Israel zu entfachen, womit unsere musikalische Leidenschaft den gebührenden Hintergrund bekommt.

Der erste Kontakt zu AV ergab sich durch die regelmässigen Kleidersammlungen in Mettmenstetten, bei denen wir mithalfen. Die Vorstandsreise, an der wir teilnehmen durften (siehe Rundbrief Nr. 82), erlaubte einen tieferen Einblick in Anliegen und Mitarbeiterschaft von AV.

Wir freuen uns sehr auf unsere erste Israelreise diesen Sommer, und auf die Aufgaben im Vorstand von Aktion Verzicht – ohne genau zu wissen, was auf uns zukommt.

Christian und Katrin Marrocco

Der neue Vorstand: (von links nach rechts)

Andreas Baumann, Präsident; Daniel Hess, Geschäftsleiter; Heinz Boller, Vizepräsident; Christian Marrocco; Max Reinhard, Kassier; Maja Bosshard (hinten)

Brigitta Baumann, Brigitte Hoppler, Silvia Boller, Aktuarin; Katrin Marrocco (vorne)

Liebe Freunde, liebe Leserinnen und Leser

Herzlichen Dank!

Noch schmerzt die Hand ein wenig. Gibt es überhaupt Muskelkater in den Fingern? Das Unterschreiben von über 550 Spendenbescheinigungen, die Daniel Hess, unser Geschäftsführer, vorbereitet hat, zum Versand mit diesem Rundbrief, hat mich einige Stunden in Anspruch genommen. In meinem ersten Jahr als Präsident der Aktion Verzicht war dies eine der vornehmsten und dankbarsten Tätigkeiten, die ich erfüllen durfte; eine „heilige Pflicht“ mit vielen Gedanken und Gebeten an unsere Spenderinnen und Spender. Einige Namen sind mir schon bekannt und liessen Erinnerungen an Begegnungen hoch kommen. Eine tiefe Freude und Dankbarkeit erfüllt meine Herz, die ich mit unseren Vorstandsmitgliedern und Ihnen teilen darf. Sie haben unserem Werk auch im vergangenen Jahr mit finanzieller Unterstützung und dem Sammeln von Hilfsgütern die Treue gehalten. Trotz Wirtschaftskrise durften wir allen eingegangenen Verpflichtungen als Hilfswerk nachkommen. Als Bindeglied zwischen Spendern und Empfängern ist dies für uns eine grosse Ermutigung, für die wir Ihnen herzlich danken!

Solidarität zwischen Menschen in gesegnetem Wohlstand und Bedürftigen, auch unter Gottes Segen, hat Tradition. Der Apostel Paulus vermittelte Solidarität zwischen den reichen Gemeinden in Kleinasien und der armen Gemeinde in Jerusalem.

Das aber bedenket: Wer kärglich sät, der wird auch kärglich ernten; und wer im Segen sät, der wird auch im Segen ernten. Ein jeder, wie er es sich im Herzen vorgenommen hat; nicht mit Unwillen oder aus Zwang; denn einen fröhlichen Geber hat Gott lieb! 2. Kor. 9. 6 - 7

Lesen sie doch wieder einmal die Kapitel 8 und 9 der Apostelgeschichte.

Unseren SpenderInnen wünsche ich auch die Teilhabe am Segen, der der Purpurhändlerin Lydia (Apostelgeschichte 16. 11-40) zuteilwurde.

Wir sind uns bewusst, dass sich nicht alle RundbriefleserInnen materiell an unserem Werk beteiligen können. Ihre Gebete sind uns ebenso wichtig.

Für das bereits begonnene neue Jahr wünsche ich Ihnen und Ihren Angehörigen Gottes reichen Segen und grüsse Sie herzlich

Andreas Baumann

Bericht aus Kharkov

Zuerst ein paar Wort zu unserem Leben, unserem Land und unserer Gemeinde.

Wie Ihr sicher wisst, waren in der Ukraine letztes Jahr Präsidentenwahlen, bei denen es zu einem vollständigen Machtwechsel sowohl im Land, wie auch an verschiedenen Orten, kam. Bis jetzt gibt es absolut keine Stabilität - weder in politischer noch in ökonomischer Hinsicht. Die Preise der Grundnahrungsmittel wachsen mit jedem Tag. Auch der ÖV und einige Dienstleistungen sind teurer geworden. Die Renten und Löhne jedoch, welche die Politiker in ihren Wahlversprechen zu erhöhen versprachen, sind gleich geblieben. Ja, oft wird ihre Auszahlung auch noch verzögert. Sicher versteht ihr, dass die Unterstützung Eurer Mission für unsere Gemeinde, in der es viele Rentner gibt, ein grosser Segen von Gott, seine Fürsorge und Gnade ist. Die Menschen haben es bei einer Rente von 700 - 800 Griven (das sind weniger als 100.-Fr.) sehr schwer. Damit kann man kaum überleben. Darum ist es eine riesige Unterstützung, wenn sie vier Mal in der Woche kostenlos ein Mittagessen erhalten. Den Alten und Kranken, die nicht mehr selber kommen können, bringen wir das Essen nach Hause. Daneben erhalten viele der Brüder und Schwestern auch materielle Hilfe für die Arztbesuche und Medikamente. Letzte Woche musste bei unserer Schwester Ljuba, welche singt und die Lobpreisgruppe leitet, eine komplizierte Operation gemacht werden. Auch sie bekam finanzielle Unterstützung, Im Spital muss man für alles, aber auch wirklich für alles bezahlen.

Dann unterstützen wir regelmässig einen betagten, sehr armen Juden. Er heisst Semjon. Er gehört nicht zu unserer Gemeinde. An den Sabbaten kommt er zu unserem Saal, wo wir die Gottesdienste feiern und bittet um Unterstützung, damit er wenigstens Brot kaufen kann. Er lebt zusammen mit seiner Tochter, die in diesem Jahr die Schule abschliessen wird. Sie sind sehr arm. Gott sei Dank können wir so dank eurer Unterstützung Menschen in Not helfen.

Lieber Daniel! Wir möchten immer und immer wieder unterstreichen und bitten, dass du das auch der Leitung eurer Mission mitteilst, dass unsere messianische Gemeinde in Kharkov dem Herrn unendlich dankbar ist für euch, für eure Mission, für alle Spender, für alle Menschen, welche Geld spenden, sammeln und es den Not leidenden Menschen schicken. Möge Gott euch alle, eure Familien, euren Dienst reich segnen. Wir beten immer für euch. Wir preisen unseren Herrn für euer edles Wirken auf seinem Acker.

Ein Zeugnis

Diesen Brief schreibt Ihnen Viktoria Zelenkova aus Kharkov. Ich bin 75 Jahre alt. Im Jahre 2008 kam ich in die messianische Gemeinde „Beth el Gibor“. Ich bin Jüdin, habe aber früher nie darüber nachgedacht, dass Jeshua der Messias Israels und mein Herr ist. Als ich in die Gemeinde kam, habe ich zum ersten Mal in meinem Leben meine Sünden bekannt und mich bekehrt. Ich liess mich taufen und schloss einen Bund mit unserem Herrn. Die Gemeinde ist mir zur zweiten Familie geworden. Hier erfahre ich Wärme, Liebe und Fürsorge. Zwei Mal in der Woche studieren wir die Bibel. Der Herr zeigt uns durch unseren Pastor Alexander Dmitrevich die Tiefe der Heiligen Schrift, welche wir selber nie verstehen könnten. Er gibt uns Leitung und Führung für unser Leben. Jeden Samstag versammeln wir uns zum Sabbat. Mit musikalischer Begleitung loben und preisen wir den Herrn, beugen uns vor Ihm, beten und hören auf die Predigt.

Vielen Dank, liebe Geschwister für die Hilfe, welche unsere Gemeinde von Ihnen bekommt. Vielen Dank für die Mittagessen, welche unsere Schwestern mit grosser Liebe und viel Fleiss für uns zubereiten. Das ist eine grosse Stärkung für uns. Immer vor und nach dem Essen beten wir. Wir danken Gott für das Essen, danken Ihm, dass es Sie gibt und bitten ihn um seinen reichen Segen für Sie alle.

In Liebe Schwester Viktoria

Der vergessene Holocaust

Gerade lese ich das Buch mit diesem Titel über die Ermordung der ukrainischen Juden. Darin wird deutlich, dass es zum Plan der Nazis gehörte, viele Zivilpersonen in die Tötungsmaschinerie einzubinden. Auf diese Art machten sie möglichst viele Menschen zu Mittätern und Mitschuldigen.

Hier ein kurzer Auszug aus der Geschichte des Holocaust der Ukraine:

23. - 24.10.1941 Einnahme von Kharkov (Ukraine) durch die deutsche Wehrmacht. In der Stadt hatten 1939 rund 130.000 jüdische Menschen gelebt, ein Sechstel der Gesamtbevölkerung. Beim Vormarsch der Deutschen auf Kharkov flohen viele Einwohner, darunter der grösste Teil der Juden.

Am 3. November 1941 gibt die deutsche Militärverwaltung bekannt, dass die jüdischen Bewohner nur 40% der ohnehin sehr niedrigen Lebensmittelrationen erhalten sollen. Täglich werden "Geiseln", überwiegend Juden, festgenommen und erschossen oder gehängt.

14.12.1941 Der deutsche Stadtkommandant von Kharkov (Ukraine) ordnet an,  dass die Juden der Stadt sich bis zum 16. Dezember auf dem Gelände einer etwa 12 km von der Stadt entfernten Traktorfabrik in einem improvisierten Ghetto einfinden müssen. Zur Einschüchterung ermordet ein Sonderkommando 300 Juden unter dem Vorwand, sie hätten "Gerüchte verbreitet". In dem Lager werden die Juden in unbeheizten Schuppen ohne Türen und Fenster untergebracht. Anfang Januar 1942 beginnt die systematische Ermordung der Gefangenen; die meisten werden in einer nahegelegenen Schlucht erschossen. Insgesamt wurden dort 15.-20.000 jüdische Menschen aus Kharkov und Umgebung ermordet.

Quelle: www.holocaust-chronologie.de und Patrick Desbois, Der vergessene Holocaust, Berlin Verlag, ISBN 9-783-8270-0826-8.

Das Böse, das damals gesät wurde, hat seine Auswirkungen bis in unsere Zeit. Gott hat kein Opfer und keinen Täter vergessen. Wir sehen es als Aufgabe unseres Vereins, der Saat des Bösen eine Saat des Guten entgegen zu stellen. Jedem Liebeszeichen gegenüber einem ukrainischen Juden oder einer Jüdin wohnt eine Kraft inne, die heilend in die Geschichte von Menschen und Völkern eingreift. So verstehe ich Gott und so denke ich, dass wir nicht geschichtslos handeln können. Solange es noch Zeitzeugen der schrecklichen Vergangenheit gibt, wollen wir den heute Notleidenden Gutes tun als unser Beitrag zur Aufarbeitung der Geschichte. In diese Richtung ermutigt uns auch die Jahreslosung für 2011:

Lass dich nicht vom Bösen überwinden, sondern überwinde das Böse durch das Gute! Römer 12,21

Heinz Bähler

Verzicht der Einen - Leben und Hoffnung für die Anderen!

Diese wunderbaren Jesajaverse sollen uns auf Weihnachten vorbereiten. Alle Hindernisse müssen weichen. Wir Christen, Gläubige aus den Nationen, dürfen uns doppelt freuen: Unser Herr ist schon gekommen und hat uns aus Schuld und Sünde erlöst. Er wird wieder kommen in Seiner ganzen Herrlichkeit. Die Freude am Wiederkommenden dürfen wir mit unseren jüdischen Geschwistern teilen. Unser Wiederkommende und ihr Kommender ist der Gleiche, Jesus Christus, Jeschua ha Maschiach. Der Herr wird kommen in seiner ganzen Herrlichkeit und alle Menschen werden es sehen.
Ich wünsche Ihnen eine gesegnete Weihnachtszeit.

Andreas Baumann

Alexander( Sascha) Berenson mit Wita, seiner Tochter, in der Schweiz

Für Alexander und Wita waren die Infotage ebenso aufregend und segensreich wie für uns!
Wer die Infoanlässe in Zürich, Bern oder Basel besuchen konnte, hörte von Alexander, wie sehr die von Aktion-Verzicht  geleistete Hilfe geschätzt wird und wie wichtig sie ist. Unsere Herzen wurden wieder ganz neu berührt von der Dringlichkeit der Hilfe diesen alten und bedürftigen jüdischen Menschen gegenüber.
Für Wita war es ein ganz besonderer Augenblick, als sie in Bern die Shabbatkerzen anzünden durfte. Sie hat es oft bei ihrer letztes Jahr verstorbenen Mutter Ella und bei der Grossmutter miterlebt, aber noch nie selber getan. So ist sie hier in ein geistliches Erbe eingetreten. Mit ihren 22 Jahren ist sie bereits Ärztin und steht (in einer noch begleiteten) Verantwortung.
Durch die kompetente Übersetzung von Ruth Frösch an den Anlässen kamen die Ausführungen Alexanders, aber auch Antworten auf Fragen aus dem Publikum, gut an. Im kleinen Kreis haben Witas Englisch und Saschas Deutsch den Austausch leicht gemacht.
Basel war für unsere Gäste der Ort des ersten Zionisten-Kongresses. Hier hat Herzl im Jahre 1897 gerufen:“ In 5 oder spätestens 50 Jahren wird der jüdische Staat erstehen“. Leider waren weder das Herzlzimmer im „Hotel Drei Könige“  noch der Musiksaal im Stadtcasino zugänglich.
Die Sauberkeit und Schönheit von Zürich und Bern und schliesslich noch Genf bot ihnen manch Fotosujet.
Ganz begeistert waren beide von einem Ausflug in die Schaukäserei im Emmental. Schweizerkäse war das Grösste! Natürlich servierten wir auch mal Raclette. Alexander vermutete, dass man die Kartoffeln irgendwie auf dem Rechaud braten würde und wie das mit dem Käse funktioniere war „sehr interessant“. Auch kaum zu glauben war es, dass wir wirklich das Wasser aus dem Hahn trinken können.
Es hat uns ganz besonders berührt, dass wir zusammen Psalmen lesen konnten, Alexander in einer russischen Bibel, wir in der unseren. Ganz selbstverständlich übernahm er auch das Tischgebet, auf Russisch und, wie es uns schien, mit viel Segen für uns und die „Aktion Verzicht“.
Wie gross der alltägliche kulturelle Unterschied Schweiz/Ukraine ist, können wir kaum ermessen. In einem der Tele-fonate nach der Reise meinte Alexander: „Es war wie im Paradies“. Das ermahnt uns, dankbar zu sein für die vielen angenehmen und guten Dinge in unserem Staat, aber auch ganz fest an der Fürbitte und an der tätigen Hilfe, wie sie uns aufgetragen sind, dran zu bleiben.

Brigitta Baumann

Diener der Juden

Kein Abschnitt im Jahreslauf ruft in uns so viele Erinnerungen ins Gedächtnis zurück wie die Advents- und Weihnachtszeit. Ein Abschnitt aus dem Römerbrief hat bei mir adventliche Gedanken einer anderen und tieferen Art hervorgerufen:

Denn ich (Paulus) sage euch: der Messias ist ein Diener der Juden geworden, um die Wahrhaftigkeit Gottes zu bezeugen. Er wollte die Zusagen bestätigen, die er ihren Vätern gegeben hatte, damit die Nichtjuden Gott für seine Barmherzigkeit ehren, wie auch geschrieben steht: "Darum will ich dich preisen unter den Völkern. Zum Ruhm deines Namens will ich Loblieder singen." An anderer Stelle heißt es: "Freut euch mit seinem Volk, ihr Völker alle!" Römer 15,8-10

Darum sind auch wir durch den Dienst von „Aktion Verzicht“ Diener der Juden geworden. So bezeugen wir die Wahrhaftigkeit Gottes jedem jüdischen Menschen, wie immer er auch seinem Messias gegenüber eingestellt ist. Die Engel verkündeten eine „gute Nachricht, über die sich das ganze Volk freuen wird.“ So ist unsere Weihnachtsfreude eine Freude mit seinem Volk. Wir freuen uns mit Israel über die Geburt seines Messias und bestätigen diese Mitfreude durch unsere Opfer und Gaben. Diener der Juden sind wir, als Zeichen des Widerspruchs, im Angesicht der weltweiten Zunahme des Antiisraelismus = Antisemitismus.

Heinz Bähler  

Geschätzte Damen und Herren

Der Beitrag betr. der Suppenküche im Spektrum Nr. 41 vom 13.10.2010 hat mich angesprochen. Grund:
Im Aktuell des Rundbriefes der EDU Aargau habe ich einen Wettbewerb gestartet und dem Gewinner oder der Gewinnerin ein Nachtessen versprochen. Nun die richtige Lösung wurde nicht gefunden bzw. nicht eingeschickt. Entweder war die Wettbewerbsfrage zu schwierig oder ich "musste" auf den Verein "Aktion Verzicht" aufmerksam gemacht werden!?
Wie dem auch sei, wohl oder übel verzichte ich auf das offerierte Nachtessen mit dem nun nicht gefundenen Gewinner. Da ich aber den Betrag bereits "budgetiert" habe, möchte ich dem Verein "Aktion Verzicht" eine Spende von Fr. 500.- übergeben. Es freut mich ausserordentlich, dass ich damit von meinem "Überfluss" denjenigen etwas abgeben kann, die fast nichts haben. Sie dürfen diese Zeilen selbstverständlich abdrucken, denn ich bin überzeugt, dass diese Erfahrung zu weiteren "Taten" animieren könnte.
Mit freundlichen Grüssen     

Martin Lerch, Grossrat EDU Rothrist

• Polen-, Ukrainereise 2. – 14. Mai 2011
• Besuchen Sie die Internetseite der Israel Werke Schweiz, mit vielen interessanten Berichte und Infos  www.iws-net.ch

Auch in
diesem
November
feiern
wir
wieder!

Verzicht

in

Aktion

Verzicht in Aktion – Lohnender Verzicht?

Wieder werden wir aufgefordert, in Umkehrung des Namens unseres Hilfswerks, den Monat November zum Überdenken unserer Lebenssituation und Gewohnheiten zu benutzen. Wir leben im 21. Jahrhundert und sind in so Vieles unentrinnbar eingebunden: Arbeit, Sport, Print- und elektronische Medien, Konsum, Mode, Wellness....

Für die von uns unterstützten jüdischen Menschen, vor allem Holocaustbetroffenen, stellen sich diese Fragen nicht. Ihr Leben ist geprägt von Mangel: Mangel an Nahrung, Kleidung, Gesundheit, Zuwendung, etc.

Wie bringen wir unsere Dankbarkeit für Gottes Versorgen und ihren Mangel zusammen? Das beiliegende Kässeli soll unsere Gedanken anregen. Ob Noten oder Münzen; Gott kann aus wenigem Grosses machen, wenn es von Herzen und aus Liebe geschieht. Ihre Erfahrungen und weiteren Ideen nimmt Daniel Hess, unser Geschäftsführer, gerne entgegen!

Warum verzichten? Verzichte ich nur, um ein noch besserer Menschen zu werden, wird mir das schwerlich gelingen. Das war schon beim reichen Jüngling (Matth. 19.16, Mark. 10.17, Luk. 18.18) nicht anders. Alles hat er getan; verzichtete auf Ausschweifung, hielt Normen ein. Aber auf Wellness und eigene Wünsche verzichten ist nicht leicht. Das war auch dem reichen Jüngling zu schwer. Vielleicht ist Verzicht zur Ehre Gottes aus Willensanstrengung gar nicht möglich. Könnte das der Grund sein, dass das Wort „Verzicht“ in der deutschsprachigen Bibel gar nicht vorkommt?

Kann ich mir den Verzicht auch schenken lassen? Wir wollen Gott bitten, dass Er uns Leichtigkeit, Phantasie und Freude zu dieser November-Aktion schenkt!

Andreas Baumann

It´s my way / Ich habe meinen eigenen Stil

Vor 3 – 5 Jahren gab es im Fernsehen eine Reklame mit dem Slogan „It’s my way“ (oder „That´s my way“?). Die Art wie die Reklame daher kam und ihre Aussage gingen mir recht unter die Haut und haben mich über lange Zeit beschäftigt: Ich empfand sie als provozierend selbst-darstellerisch. Irgendwann fing ich mich dann an zu fragen: Inwieweit leben wir Menschen auch auf geistlicher Ebene nach diesem Motto: Ich mach´s wie´s mir passt? Ich beobachtete immer wieder solche Tendenzen. In jener Zeit wurde ich in meinem sozialen Umfeld, aber auch ganz persönlich, davon tangiert, wie Bekannte, die sich als Christen bezeichneten, biblische Werte und Begriffe mit Inhalten füllten, die meines Erachtens alles andere als biblisch waren. Und das ist – denke ich – eine auf allen Ebenen unseres Lebens zunehmende Zeiterscheinung: Dass gewisse Begriffe und Werte mit eigenen Massstäben und Vorstellungen, die oft humanistisch geprägt sind, gefüllt und je länger je weniger an den Grundsätzen und Massstäben des EWIGEN ausgerichtet werden. Dies erscheint mir doch eine gewaltige Anmassung.

So entwickelt die Welt z.B. ihre eigene „road map“ für das Problem „Naher Osten“, obwohl die „road map“ Gottes längst vorläge; auf der Ebene der Sozial-und Familienpolitik sind seit Jahren diesbezüglich massive Umwälzungen im Gang; von geistlichen Leitern kann zu hören sein: „Ich fühle mich der … (reformierten/calvinistischen/pfingstgemeindlichen) Tradition verpflichtet“. Die christlichen Kirchen machen ihre eigenen Kirchen- und Festkalender … Oder – ich bin gerade jetzt damit konfrontiert – die Strategie des „Dominionismus“ (noch findet sich keine angemessene deutsche Übersetzung des Begriffs).  „It’s our way.“ Wir tun es auf unsere Art und Weise.

Für mich drängt sich – inzwischen sensibilisiert durch das Motto von „Aktion Verzicht“ – die Frage auf: Inwieweit bin ich bereit, auf „It’s my way“ zu verzichten und das auf jeder Ebene meines Lebens im Gehorsam und Vertrauen darauf, dass Gottes Vorgaben das Heil, die Lösung sind, und absolut ausreichend?! Gott handelt nach seiner Art und Weise. „It’s His way.“

Von diesem Gesichtspunkt her liebe ich das alte Lied: „Have your own way, Lord, have your own way. You are the potter – I am the clay. …“ (Habe Deine eigene Art und Weise, Herr! Habe Deinen eigenen Weg! Du bist der Töpfer, ich bin der Ton.…)

Bei solchen Gedankengängen frage ich dann gerne nach einer Schriftstelle aus Gottes Wort, die solchen Sachverhalt veranschaulicht, und stiess u.a. auf die beiden Texte von der „Überführung der Bundeslade nach Jerusalem“: 1. Chron. 13 (Tenne = Ort der Trennung/Säuberung) und 1.Chron. 15.   It’s my way -  mit tödlichem Ausgang! Ein anderes Beispiel ist König Jerobeam in 1. Könige 12. Er organisierte den Gottesdienst „his way“ (auf seine Art).

Wohl dem, der lernt, auf „It’s my way“ zu verzichten -  der darf in dieselbe innere Freiheit hineinwachsen, wie wir sie bei Jesus sehen. Mögen wir den unvergänglichen und unersetzbaren Wert derselben erkennen und uns davon motivieren und herausfordern lassen.  „Moment mal“ – mag jemand denken – „der hat aber auch mit dem Leben bezahlt, obwohl er auf „my way“ verzichtet hat!“ Ja! Aber FÜR WEN hat er es getan?!  Jesaja 53,6

Brigitte Hoppler

Vor kurzem erhielt ich ein E-Mail mit folgendem Inhalt:

Die Lebensmittelpreise in der Ukraine steigen weiter an. Zum Beispiel, die Kosten für Kartoffeln stiegen über Fr. 0.65 pro Kg. Letztes Jahr kosteten 1Kg Kartoffeln noch weniger als Fr. 0.30. Ich kann mich nicht erinnern an solche Preisaufschläge in den letzten 10 Jahren. Die Kosten für Mehl, Öl, Buchweizen und Reis steigen auch ständig an. Für die Lebensmittelpakete kaufen wir dieselben Produkte, nur dass diese deutlich mehr kosten. Ich hoffe, dass wir auch weiterhin diesen Dienst mit den Lebensmitteln tun können. Ich denke, wenn ihr die Möglichkeit habt, uns diese Lebensmittelverteilung zu bezahlen, wäre das eine grosse Hilfe für viele jüdische Personen. Von so einem Lebensmittelpaket lebt meist eine ganze Familie.

Liebe Freunde, liebe Leserinnen und Leser

Zielgerichtet Leben und Wirken

Nachdem die Kirche sich von den jüdischen Wurzeln „befreite“ und sich damit auch von den biblischen Festen, die Mose die Feste des HERRN nennt, wegentwickelt hatte, musste sie sich einen eigenen Festkalender schaffen. So entstand das Kirchenjahr. Dieser nichtbiblische Festkalender ist einem Kreisel zu vergleichen, der sich immer um die eigene Achse dreht. Dies kommt klar durch das seltsame Lied zum Ausdruck: „Alle Jahre wieder kommt das Christuskind auf die Erde nieder, wo wir Menschen sind“. Die Kirche dreht sich von A nach A. Wie stark die Wirkung dieser immerwährenden Drehung um eine verschobene Achse auf meine Identität als Christ war, entdecke ich erst langsam durch die Zuwendung zu den Festen des HERRN, wie sie in 3. Mose 23 beschrieben sind, und wie sie im Neuen Testament ihre messianische und damit auch prophetische Bedeutung bekommen. Die Frühlingsfeste Pessach und Schawuot erinnern mich an die Erlösung und Erneuerung des Menschen. Ich sehe Gottes zielgerichtetes Handeln, wie er uns Menschen aus der Macht der Sünde befreit und uns zu sich sammelt durch den Heiligen Geist. Die Sammlung von Juden und Nichtjuden im einen Leib des Messias. Es gäbe viel darüber zu schreiben. Ich entdecke jedes Jahr Neues. Das ist das Schöne an den Festen des HERRN. Die Herbstfeste, der Tag des Schofarblasens, Jom Kippur und Sukkot weisen mich hin auf das Kommen des Messias. Durch die Feste des HERRN werde ich mitgenommen von A nach B, und es entsteht eine vorwärtsgerichtete, erwartungsvolle Dynamik. Die Tage vor Jom Kippur sind Tage der Umkehr und Prüfung. Was immer die rabbinische Lehre aus diesen Festen gemacht hat, für mich sind sie jedes Jahr eine Herausforderung, mein Leben zu prüfen und mich ganz auf den im Kommen begriffenen Messias auszurichten. Damit werden all die materiellen Dinge und die ganze menschliche Geschäftigkeit relativiert. Ich erkenne ganz neu, was vor Gott zählt. Ich habe dann auch immer eine neue Beziehung zum Besitz und zum Geld. Dies kommt auch der Aktion Verzicht zugute. Ich wünsche Ihnen, liebe Freunde unseres Hilfswerkes, diese Dynamik der Feste des HERRN in Ihrem Leben. Das Leben wird zielgerichtet und kraftvoll, und dies sehr zum Segen und zur Wohltat für die Menschen, die unsere Unterstützung gerade in den kommenden Herbst und Wintertagen nötig haben.

In herzlicher Verbundenheit

Heinz Bähler 

Messianische-Gemeinde von Tiraspol – Transnistrien

Die ökonomische Situation in Transnistrien verschlechtert sich mit jedem Jahr. Es sind schon 20 Jahre seit der Unabhängigkeit von Moldawien vergangen, aber alle Investitionen ins Land fliessen vorbei und nicht in die Staatskasse. Deshalb wird praktisch nichts für die Bevölkerung gemacht. Das monatliche Einkommen beträgt 64 €, die durchschnittliche Pension nicht mehr als 23 €. Die Pensionäre, die viele Arbeitsjahre haben, bekommen 40 €. Es wird zwar eine kostenlose medizinische Behandlung angeboten, aber die ist katastrophal und mit dem europäischen Gesundheitssystem nicht vergleichbar. Kranke Menschen müssen die Behandlungen selbst bezahlen, sonst gibt es keine Ansprüche. Medikamente sind extrem teuer.  Kranke Menschen können sich vielleicht Medikamente kaufen, für Lebensmittel bleibt dann fast nichts übrig. Und die Miete und Unterhaltskosten sollten auch bezahlt werden. Manchmal ist man sehr verzweifelt in so einer Situation.

Hier sind die Berichte von einigen Mitgliedern der Gemeinde:

ß S. Zhina, geboren im Jahre 1936. Pension: Minimum, Witwe. Bin in schlechtem Gesundheitszustand, brauche teure Medikamente, die ich mir nicht leisten kann. Ich bekomme ab und zu Medikamente  und finanzielle Unterstützung von der Nelli in der Synagoge. Und ich bete jeden Tag zu Gott und danke Ihm für alles.

àT. Tatiana, 1950 geboren. Rentnerin,  aber muss trotzdem arbeiten gehen, die Pension ist sehr klein. Habe eine Tragödie: meine Tochter ist gestorben und ich bin sehr niedergeschlagen. Immer wieder muss ich zum Arzt gehen. Ich werde von der Synagoge mit den Medikamenten unterstützt. Gott sei Dank kann ich in die Synagoge gehen und mithelfen.

ß B. Raisa, 1938 Wie durch ein Wunder wurde ich im Krieg gerettet. Ich war schon in einem Wagon, der voll mit uns Juden war und Richtung Konzentrationslager fuhr. Glücklicherweise stieß mich jemand raus, und ich bin am weichen Boden unverletzt gelandet. Ein junges Paar hat mich dort gefunden und adoptiert.

Vor kurzem ist meine 45 – jährige Tochter gestorben. Meine zweite Tochter lebt in einer anderen Stadt, sie hat eine große Familie. Ich lebe jetzt alleine, aber dank Synagoge habe ich viele Freunde. Ich werde unterstützt und freue mich auf jeden kommenden Tag. Dem lieben Gott bin ich sehr dankbar!

à K. Larissa, 1951 Ich wüsste nicht, was ich ohne unsere Gemeinde getan hätte! Ich besuche die Versammlungen und nehme an Gebetstunden teil.

Durch die Behinderung habe ich praktisch kein Einkommen und nur eine kleine Pension, die soziale Hilfe ist sehr klein, deshalb ist das Lebensmittelpaket von der Synagoge ein echter Retter in der Not. Wegen meiner Finanzen bin ich im Essen sehr eingeschränkt, umso mehr rast mein Herz, wenn ich ab und zu eine Schokolade von Nelli, der Synagogen-Leiterin, erhalte. Vielen lieben Dank an unseren Sponsor, sie sind wahre Engel!

 ß B. Nadja, 1949 Mein Vater war ein Jude, aber er hat leider meine Mutter nicht geheiratet. Deswegen bekomme ich überhaupt keine Unterstützung von den Fonds, die Juden unterstützen.

Unsere Synagoge hat mich sehr warm empfangen und geholfen. Nicht nur das Essen oder ein paar Geldscheine, die gemeinsame Zeit beim Beten und unser gemeinsamer Glaube an Gott machen mich stärker und geben mir Hoffnung für jeden Tag.

 ß K. Vladimir, Ich habe meinen Glauben erst später gefunden. Durch Unglück verlor ich meine Arbeit und wurde mittellos. Ich bekomme Lebensmittelpakete. Im Winter kaufte Nelli warme Kleidung und Schuhe für mich.

Ich war sprachlos, als ich das geschenkt bekommen habe, weil ich weiss, wie schwer man dafür arbeiten muss.

Ich bin froh ein Mitglied dieser Gemeinde zu sein. Ein großes Dankeschön an alle, die uns so liebevoll unterstützen!

à J. Natalia Ich helfe in der Buchhaltung mit.  Ich werde auch beim Einkauf der Lebensmittel und bei der Zusammenstellung der Pakete gebraucht. Herzlichen Dank für Alles! Ich bete immer für euch alle in der Schweiz.

à Mein Name ist Buma, Nachname B.. Ich werde von der Nelli und anderen sehr oft im Pflegeheim besucht. Ich freue mich jedes Mal auf ein nettes Gespräch mit Nelli. Sie denkt an mich und bringt mir wertvolle Geschenke wie Medikamente, die mit dem Geld aus der Schweiz gekauft werden. Ich danke Gott für diese große Hilfe für mich und meinen Sohn und wünsche, dass Sie liebe Spender alle gesegnet, gesund und glücklich sind.

Und auch schöne Grüße von anderen Mitgliedern und nochmals DANKE für eure liebevolle Hilfe für unsere Gemeinde! Wir denken an euch und beten, dass Ihr alle gesegnet seid.

Nelli, Tiraspol